Účastníky zajímavého přeshraničního projektu, který financuje sdružení Euregio Egrensis, se stali žáci Základní školy jazyků z Karlových Varů a žáci z německé školy Mitteschule „Friedrich Rűckert“ ze saského Plavna. Obě školy mají možnost poznat, jak se žije za hranicemi jejich vlasti. Žáci se seznámí s českou a německou kulturou, tradicemi, zvyky, osobnostmi navštíví zajímavá místa, poznají nové přátele.
„Smyslem projektu je během dvou setkání poznání společného příhraničního prostoru a získání osobních zážitků a zkušeností s kulturou sousedícího národa jako základ budoucích dobrých česko-saských vztahů,“ upřesnila koordinátorka projektu Danuše Kubová.
První setkání se uskutečnilo v závěru měsíce dubna v okolí Mariánských Lázní. Setkalo se zde čtyřicet žáků z Čech a Německa a jejich učitelé. Třídenní program byl opravdu bohatý. První den byl věnovaný přírodní rezervaci SOOS, Františkovým Lázním, Chebu a skanzenu Doubrava. Žáci si odnesli mnoho nových poznatků, dozvěděli se řadu zajímavostí o historii těchto míst, které na ně čekala na českém území. Večerní program byl věnován shrnutí celého dne. Žáci pracovali ve smíšených česko-německých dvojicích, vyplňovali pracovní listy, které se týkaly navštívených míst. Doplnili a obohatili si své znalosti z německého jazyka, které si v praxi procvičili s německými vrstevníky.
Druhý den byla naplánována prohlídka zámku Kynžvart a známého Boheminium parku s miniaturami v Mariánských Lázních a po té následovala prohlídka města. Dokonce se podařilo zhlédnout výstavu v muzeu, která je věnována německému spisovateli J. W. Goethe. Žáci začali mezi sebou více konverzovat a jazyková bariéra se pomalu stávala minulostí. Večer všichni pilně pracovali na vyplňování pracovních listů, a také začali připravovat česko-německý komiks, který bude, společně s kalendářem, výsledkem společného projektu.
Poslední den byl zasvěcen prohlídce hornického muzea v malé obci Krásno. A odpoledne již nastal čas rozloučit se se svými německými kolegy. Žáci si třídenní pobyt velice pochvalovali. Nejvíce ocenili možnost vyzkoušet si německý jazyk, kterému se věnují, v praxi. Řada z nich přiznala, že brzy ztratili ostych mluvit cizí řečí a největší radost měli z toho, že jim jejich němečtí kamarádi rozumí a velice ochotně jim pomáhají. Takovou malou odměnou za odvedenou práci jim byla česko-německá konverzace, kterou si každý ze zúčastněných žáků odnesl a řada z nich do ní okamžitě nahlédla. Začali si vyhledávat různé české a německé výrazy a okamžitě je mezi sebou používali.
Na podzim se uskuteční setkání v Sasku a žáci se seznámí s německými zvyky, tradicemi, osobnostmi a zajímavými místy.
„Myslím, že tato spolupráce je výhodná pro obě strany. Naši žáci se učí od těch německých a ti němečtí zase od nich. Někteří mezi sebou navázali přátelství, která budou jistě pokračovat dalšími vzájemnými návštěvami,“ doplnila Danuše Kubová.
Dagmar Svobodová (dags@centrum.cz)
.
